このほど、ブリティッシュ・カウンシルの調査で、最も美しい英語の言葉は 'Mother' であるとの結果が出た。ちなみに、'Father' は上位70位に入っていない。
調査対象は世界中の約4万人の英語学習者。11月24日付のプレス・リリースで発表された。
上位30位を参考までに掲げる。
- Mother
- Passion
- Smile
- Love
- Eternity
- Fantastic
- Destiny
- Freedom
- Liberty
- Tranquility
- Peace
- Blossom
- Sunshine
- Sweetheart
- Gorgeous
- Cherish
- Enthusiasm
- Hope
- Grace
- Rainbow
- Blue
- Sunflower
- Twinkle
- Serendipity
- Bliss
- Lullaby
- Sophisticated
- Renaissance
- Cute
- Cosy
ちなみに、61位に入った 'Oi' はイングランドの家庭で耳にしたことはあるが、私にはあまり美しい言葉とは思えない。英語を母語とする国で調査を行えば、たぶん入らないだろう。この例のように、31位以下には、なぜこんな語がと思われるような単語が入っている。もはや英語は英国の言語ではなく「世界語」英語として独自の生命を保ってゆくのだろう。
