アイルランド語には標準語がない。三つの方言に分かれており、そのどれかが話される（北からドネゴール方言、コナマーラ方言、マンスター方言）。 しかし、標準の書き方、標準の文法はある（三方言にのっとった書き方、文法は別にある）。

南和友『蘇活力』（アチーブメント出版、2013）