高島 俊男『お言葉ですが…〈5〉キライなことば勢揃い』（文藝春秋、2001） シナ文学者による日本語の蘊蓄本もこれで5冊目。ますます、快調である。今回は日本語の話題ひとつと、英学のことを取上げる。 著者は「電話を入れる」の言い方が承知できない。再三…