西成彦『ラフカディオ・ハーンの耳』（岩波書店、1998） ハーンの目や耳を通した明治期の日本のフィールドワークを追体験するには恰好の本である。特に、「耳の物語」である「耳なし芳一」の分析が有名な書である。 元の1993年の著作に、「ハーンからイェイ…