Quinn 説への O Laoire の反論(5)

クィン(Bob Quinn)が攻撃したオ・リーレ(Lillis Ó Laoire)の議論を振返っている。アイルランドの雑誌 JMI の2003年1/2月号に掲載された議論の続き。 クィンが至高の価値をおくコナマラのシャン・ノース歌唱の核心は装飾音(ornamentation)である。これこそ、コナマラとドネゴールとを分ける最大のポイントだ。 オ・リ…