持ちやすく愛着がわく本(池澤夏樹訳『古事記』)

池澤夏樹 訳『古事記』(河出書房新社 池澤夏樹=個人編集 日本文学全集01、2014) 日本語の散文として、また本として、きわめて読みやすい。 読みやすさのために質が落ちることなく、日本語として素晴らしい。これは池澤夏樹の筆力をもってして初めて可能になる。 ハードカバーの堅牢さを備えながら、本として、軽く持ちや…