Quinn 説への O Laoire の反論(2)

クィン(Bob Quinn)が攻撃したオ・リーレ(Lillis Ó Laoire)の議論を振返ってみる。これがそもそもの発端だった。中身はフランスのレーベルが出した二枚のコナマラのシャン・ノースCD*1の批評である。アイルランドの雑誌 JMI の2003年1/2月号に掲載された。 この中でオ・リーレはアイルランド伝統歌を異国風にする(exot…