Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

Sean-Nos in the USA (1) Irish Communities


[スポンサーリンク]

 米国におけるシャン・ノース歌唱事情に少しづつ触れてみる。
 アメリカのあちこちにアイルランドからの移住者たちが築きあげた共同体があることはよく知られている。例えば、ボストン、シカゴ、シアトル等々。多くは英語を使用して職に就き生活してきたが、中にはアイルランド語を保持し、その伝統文化の継承普及に努めている人もある。
 そのうち、アイルランド語による無伴奏歌唱、すなわちシャン・ノース歌唱者としてすぐれた人たちの数は決して少なくないと思われるが、残念なことに録音は極めてアクセスが難しい。個人でリリースしているもの以外には、ごくごく録音は少ない。
 不思議なことに、アメリカ音楽界には、アメリカ在住のアイルランド語伝統歌唱者を録音しようとする動きが見られないのだ。アイルランド系コミュニティーには伝統音楽に熱心な人たちが多くおり、全米でアイルランド系は4000万人、スコッツ・アイリッシュ系を入れれば相当な人口がいるというのに。(つづく)