Knock-Knock Joke (I.D. Man)
[スポンサーリンク]
前回のオチの解は 'Jamaica (=Did you make a) good grade on the test?' でした。
では、今回の例。これは国名ではないのですが、傑作と思う例です。
Knock, knock.
Who's there?
I.D. Man.
I.D. Man who?
I.D. Man you let me in!
いかがですか。このオチの解は 'I.D. Man (=I demand) you let me in!' です。
この種のだじゃれ問答は基本型を把握した人同士の間では、さらに発展してゆき、長くなることもあります。
問答を集めたサイトは沢山あります。たとえば、knock-knock-joke.com とか、Knock Knock Jokes など。これは解けないとか、変わった例を見つけたら、ぜひ教えてください。