Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

2016-01-18から1日間の記事一覧

ゾラン・ジヴコヴィチ「列車」を読む

ゾラン・ジヴコヴィチ「列車」(『時間はだれも待ってくれない』所収) 本書に収められたセルビアの作家ゾラン・ジヴコヴィチの短篇「列車」。原題 'Voz'. セルビア語原典から山崎信一(バルカン現代史が専門)が訳した。編者の高野史緒(フランス中世史が専…

三人のドノハ Donncha

三人のドノハさん 相当なアイルランド音楽通を自認する人でもちょっと難しそうなクイズを一つ。次の三人のドノハさんの違いは何でしょう。 Seán 'ac Dhonncha Seán Mac Donncha Seosamh Mac Donncha 発音はそれぞれショーン・アク・ゴノハ、ショーン・マク・…

ますます明らかになるイムリの秘密

三宅乱丈『イムリ 3』(エンターブレイン、2008) (承前)ふたご星マージとルーンが舞台。マージ星を現在支配している民族カーマと、奴隷となっている民族イコル、さらにカーマの故郷ルーン星の原住民であるイムリ、計三つの民族が登場する。カーマは4000年…