読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

Corn Uí Riada 2014 (オリアダ杯)

sean-nos

[スポンサーリンク]


 2014年オリアダ杯(Corn Uí Riada)の模様がTG4のダイジェスト番組で2月8日まで見ることができる。オリアダ杯はアイルランド語無伴奏歌唱の最高名人を選ぶ大会。

 50分の番組だ。一般視聴者が見やすいように緩急の配置がしてある。大会では遅いテンポの歌を参加者全員が唄い、そこから選ばれた一定数の歌い手が速いテンポの歌をうたう。この番組では遅い曲、速い曲を適宜とりまぜてある。

 アイルランド語TV放送局 TG4 をネット上で視聴するのはかつては月8ユーロの料金が必要だったが今は無料だ。インターネット上で視聴するためにTG4が提供していた TG4 Player が最近新しい版に変わった。一画面いっぱいに各種番組が配置され、一目で番組を選べるようになっている。

 TG4 のウェブサイト http://www.tg4.ie/ にアクセスしたら右上にある TG4 Player (Seinnteoir TG4) の Music (Ceol) をクリックする。同サイトの表示言語はアイルランド語または英語を選ぶことができるが、英語を択んでいても各項目の表示がアイルランド語になることがある。

 いろんな番組が一面に出てくるがそこから Súil Siar Corn Uí Riada をクリックすれば見ることができる。左端のだいたい真ん中へんにある。

 この番組に取上げられる歌い手と歌の一覧は次の通り。

  1. Stiofán Ó Cualáin: Mo Theachín ar an Ardán
  2. Máire Ní Chéileachair: Cois Abhainn na Séad
  3. Breandán Ó Ceannabháin: Amhrán Mhuínse
  4. Caitríona Ni Cheannabháin: Amhrán an Phoitín
  5. Páraic Phat Bhid Ó Flatharta: Amhrán Rinn Mhaoile
  6. Páidí Mharchain Mac Gearailt: Beauty Deas an Oileáin
  7. Éilís Ní Chonghaile: Cuaichín Ghleann Néifin
  8. Aodán Ó Ceallaigh: Seoladh na nGamhna
  9. Máirin Ní Chéide: Máire Inis Tuirc
  10. Brian Danny Minnie Ó Domhnaill: Stainín Dinny Keown
  11. Máire Ní Choilm: Bean an Fhir Rua
  12. Traolach Ó Conghaile: An Draighneán Donn
  13. Nollaig Ní Laoire: An Tiolrach Mór
  14. Tony Mac Ruairí: Mainistir na Búille
  15. Nell Ní Chróinín: An Chóisir
  16. Dominic Mac Giolla Bhríde: Mo Chreach a Shiúir
  17. Naisrín Elsafty: Úna Dheas Ní Nia

 この番組で最後に紹介される歌 'Úna Dheas Ní Nia' は何といっても、Celia Ní Fhátharta の絶唱が有名だ。シャン・ノースの歌の CD を何か一枚、ということであれば彼女のアルバムを大推薦。

 オリアダ杯の実際の大会は4時間くらい続く。気力体力ともに必要なマラソン大会だ。この模様を全部収めた映像も TG4 のサイトで見ることができる。ホーム画面上のメニューから Programmes (Cláir) を選び2番目の An tOireachtas を択ぶ。動画再生窓の右側に番組一覧が出るのでそこから Corn Uí Riada 2014 2014-7 (前半)と Corn Uí Riada 2014 2014-8 (後半)とを択べば見ることができる。

 オリアダ杯をじっくり見たい人はこちらの全曲映像がおすすめ。最終的に同杯をついに若き Nell Ní Chróinín が獲得するドラマをじっくり味わうことができる。

 蛇足。例によって客席にいる某が映っているが、いつも前のほうの席にいるので仕方ない。

 もう一つ、ここまで読んでくれた人のためにおまけ。TG4 Player の旧版も実は利用できる。画面の一番下にひっそり Old Player のボタンがある。これで従来と同じ方法で視聴できる。動画対応プログラムのユーザはこちらが便利だろう。


広告を非表示にする