Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

アイルランド語歌唱教則本 Tutorials on Singing in Irish


[スポンサーリンク]

 知る限りでは世の中に二点、アイルランド語歌唱教則本が存在する。まことに少ない情報で申し訳ないが、一応列挙しておく。

  • Mary McLaughlin, Singing in Irish Gaelic
  • Seosaimhín Nic Rabhartaigh, Stepping Stones to Irish Song

 どちらも CD + 本の形態。ワークショップなどで目の前で教えてもらうに如くはないが、それに代わる手段として。Nic Rabhartaigh の本は絶版のようだ。リリス・オ・リーレの教則 CD-ROMというのも予定されていたが、今に至るまで出ていない。

 Mary McLaughlin, Singing in Irish Gaelic は何とか入手できるかもしれない。もし、古書店などの場合は、附属 CD がちゃんと附いているかどうか確認したほうがよいだろう。なお、Mary McLaughlin は Daughter of Lir などのアルバムで知られるシンガー。

 この本で取上げている歌は次の通り。

  1. Éiníní
  2. Beidh Aonach Amárach
  3. Báidín Fheidhlimidh
  4. Bheir Mí Ó
  5. Eibhlín a Rún
  6. Fol Í Ó Hó Ró
  7. Rince Philip a' Cheoil
  8. Thugamar Féin an Samhradh Linn
  9. Níl Sé 'na Lá
  10. Sí Do Mhamó Í
  11. Fear an Bháta
  12. Éamonn an Chnoic
  13. Buachaill ón Éirne
  14. Tá Mé 'mo Shuí