起源に関する Quinn 説（2）

　アイルランドのシャン・ノース歌唱の起源に関するボブ・クィンの説は多方面にわたる。

　一つは歴史。Siege of Baltimore*1 など。

　一つは言語。Heinrich Wagner の説く基層言語*2概念など。

　一つは宗教。初期アイルランドキリスト教に見られるグノーシス主義など。

　一つは音楽。これを、言語とともに歴史のサウンドトラックと考える。ここからシャン・ノース歌唱へとつながってゆく。（つづく）

*1:1812年戦争〔第二次アメリカ独立戦争〕の一環として起こった1814年9月13-14日のボルティモアの戦いのこと。アイルランドのアントリム県からの移民 James McHenry の名を冠した五茫星型の Fort McHenry (The Star Fort) 防衛戦は Francis Scott Key を感動させ後に米国歌となる "The Star-Spangled Banner" の詩を書かせた

*2:被征服民族の言語で、征服民族の言語に影響を与えた上で消滅した言語