Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

2016-01-20から1日間の記事一覧

フスリツァ「カウントダウン」を読む

【データ】21世紀東欧のSFを集めた『時間はだれも待ってくれない』(東京創元社、2011)のスロヴァキアから採られたのがシチュファン・フスリツァ(1974-2008)の「カウントダウン」である(Stefan Huslica, 'Odpo c itavanie', 2003)。訳・木村英明 一種の…

Sean O Riada: 'Ceol an Aifrinn agus Aifreann 2'

Sean O Riada, Ceol an Aifrinn agus Aifreann 2 (Gael Linn ORIADACD02) ショーン・オ・リアダのミサ曲 'Ceol an Aifrinn' と 'Aifreann 2' とが一枚の CD に収められ Gael Linn レーベルから燦然とリリースされている。燦然というのは、アルバムのパッケ…

あけびやライチーのほろにがさから始まる苦味談義

片山廣子「あけび」(『新編 燈火節』(月曜社、2007)所収) 片山廣子(1878-1957)は松村みね子の筆名でものした達意のアイルランド文学翻訳も有名で、たとえ本名の片山名義の文章や歌であっても、アイルランド・ファンには合うところが多いように感じる。…