Tigh Mhíchíl

詩 音楽 アイルランド

記事一覧

2004-05-27から1日間の記事一覧

Clannad を古いアイルランド語から眺める

「Clannad をアイルランド語で解く」でアイルランドの音楽グループ Clannad を現代アイルランド語の立場から解いてみたところ、思いがけず、ssuzuki さんからコメントをいただいた。 その後、古いアイルランド語まで少し手を広げて調べると、同じまたは似た…

アイルランド語の姓名における O (4)

さあ、それではいよいよ、Ó が附く名前が属格になる場合を見よう。 ちょっと、Ó の属格の形を復習。 ns. ó, gs. uí 最初は次のような例から入るのがよいだろう。右側が今回の属格の例。 Tomás Ó Dónaill → teach Thomáis Uí Dhónaill この例をじっくり見てい…